移民瑞典生活,来了解一下当地的语言
- 林雅南
- 2024-10-30 13:03:59
瑞典的官方语言是瑞典语,也就是北日耳曼语。虽然90%的人口以瑞典语为母语,但瑞典语直到2009年才被定为官方语言。瑞典手语也被列为该国使用的语言。还有几种其他的方言在使用,其中大多数位于国家的特定地区。在这篇文章中,学校百科会对瑞典语进行详细的介绍,希望能为瑞典移民提供参考。
在哥得兰岛上发现了哥得兰语方言,在瑞典西南部发现了芬兰瑞典语方言。诺兰方言在该国的东北沿海地区被使用。斯韦尔兰语方言可以在该中心的东部沿海找到,而哥德兰语方言和瑞典南部方言则可以在南部地区找到。
瑞典移民指南,瑞典语言详细解读
瑞典少数民族语言委员会宣布有五种官方少数民族语言。萨米语是该国北部和中部地区的方言,芬兰语主要在南部和北部部分地区使用,而意第绪语则在全国各地的口袋中使用,主要是老一辈人说的。Meänkieli是该国最北部的一种语言。另一种少数民族语言是罗曼语。最常见的移民语言是西班牙语,索马里语,波兰语,波斯语,库尔德语,塞尔维亚语和阿拉伯语等。当地居民最常说的第二种语言是英语,德语,挪威语,丹麦语和法语。
将近90%的瑞典人在不同程度上讲英语,所以很容易认为英语将是外国人唯一可以接受的交流语言。虽然你可以不学一门语言就呆在瑞典,但指望当地人用英语来安慰你是不可持续的。不出所料,在人口稠密的南部地区和大城市,大多数人都会说英语。很多人会很流利。可以理解的是,在农村地区和北方,这种语言的使用已经减少,其频率和水平也在下降。在一个不会说英语的时代长大的老一辈人可能只会说一点英语,但很多人都不会。
你会发现,那些在工作中使用英语的人,以及那些在大学以下年龄的人都能说英语,而且在青春期后期和年轻人中都很流利。年龄超过这个年龄,在当地工作,从未说过英语的人可能无法用英语交流或犹豫,这是可以理解的。
标牌和菜单,办公室文书工作以及通常所有的管理文件都将使用瑞典语,因此了解该语言对于从事日常生活至关重要。虽然说英语可能会让您在工作中或在当地酒吧喝酒的过程中与人们相识,但只有通过了解这种语言,才能让外派人员真正了解瑞典语的细微差别和当地人的方式。非本地人会发现学习瑞典语将是真正融入文化的第一步。
在家庭电视方面,瑞典人会以原始语言播放美国和英国的电视节目以及带有字幕的电影。瑞典制作的电视连续剧,电影和新闻均为瑞典语。仅将儿童节目配音。外籍人士经常收看新闻等瑞典电视节目,以帮助他们发展语言。
在跨国公司中,工作场所的英语说得和瑞典语一样多。国际企业将英语作为过渡语言,而同事可能会说更广泛的英语,以帮助移民融合。业务语言将根据上下文,内容和客户在这两种语言之间改变。有时工作场所会说其他语言,例如芬兰语甚至法语。不要以为当地人会说一口流利的英语,所以这不是唯一的语言。短期工作的外国人不会被期望以当地语言学习或交流,但是永久性移居的外国人会,但是同事出于礼貌而讲很多英语。有人说:“所有瑞典人都会说英语,直到您需要工作为止,
外国人通常在语言学校参加强化课程来学习瑞典语。有些人在去之前参加在线课程,或者在那里接受在线私人辅导。很多时候,外国人都很乐意和当地的朋友坐下来,通过每周一次的语言交流来帮助他们学习语言,这对双方都有好处。
由于瑞典人有很高比例的英语口语能力,笔译和口译通常由当地人完成。然而,以英语为母语的人可能会说一口流利的瑞典语,但他们反对激烈的本地竞争。一些移民到瑞典的人确实在瑞典教英语,但短期的工作、低工资和有时高昂的生活费用会使问题复杂化。要求具备TEFL/TESOL/CELTA资格。理想情况下,个人应该拥有教育学士学位或PGCE学位。
声明:本文图片来源于网络。
以上就是学校百科网的小编对移民瑞典生活,来了解一下当地的语言以及移民瑞典生活,来了解一下当地的语言的详细介绍与分解,相信大家看完之后都已经对这方面有了更详细的认识与了解。
- 人参与
发表评论